Nachdem er im zweiten World Superbike Rennen in Assen am Sonntag stürzte, ließ sich Nico Terol in Valencia noch einmal untersuchen. Die Ärzte bestätigten, dass seine Radiusfraktur an der rechten Hand keiner Operation bedarf, obwohl sie etwas Zeit brauchen wird, um wieder zu verheilen und aus  diesem Grund wir der Spanier am nächsten Rennwochenende nicht antreten.

Terol besuchte Dr. Vicente Vila der Gastaldi Clinic in Valencia. Da der Bruch 'sauber' verläuft, entschied Dr. Vila, dass eine Operation nicht nötig wird, obwohl die Verletzung nötige Zeit braucht, um anständig zu verheilen. Terol wird also in Imola am 8. bis 10. Mai außer Gefecht sein.

Der 125ccm Weltmeister aus 2011, der in diesem Jahr sein WorldSBK Debüt gibt, hatte in Kurve vier in Assen einen Highsider. Er war bewusstlos und verletzte sich am zuvor genannten Handgelenk. Dazu erlitt er bei seinem heftigen Aufschlag zahlreiche Prellungen.

Nach seiner Genesung wird Terol am 24. Mai in Donington Park wieder fahren.